Suite de 6 plateaux à escargots vintages en inox, français, années 80-90

Lot 2
Suite de six plateaux individuels à escargots en acier inoxydable estampillés "Inox 18/10" au revers. Production française vintage des années 1980-1990, ces plateaux présentent chacun douze alvéoles destinées à recevoir les escargots. Leur forme ronde est complétée par deux poignées latérales plates.
 
Diamètre 20cm, largeur avec poignées 23,7cm, 1,5cm de hauteur. Très bel état général avec très peu de traces d’usage. On note simplement quelques fines rayures superficielles liées à l’utilisation, discrètes, sauf un qui comporte des rayures plus nombreuses et visibles. Environ 80gr pièce.
 
🇬🇧 Set of 6 vintage stainless steel snail trays, French, 1980s-90s 
 
Lot 2 
Set of six individual stainless steel snail trays, stamped "Inox 18/10" on the reverse. Vintage French production from the 1980s-1990s, each tray has twelve compartments for holding snails. Their round shape is complemented by two flat side handles. 
 
Diameter 20cm, width with handles 23.7cm, height 1.5cm. Very good overall condition with minimal signs of use. There are only a few fine, superficial scratches consistent with use, except for one tray which has more numerous and visible scratches. Approximately 80g each.