Suite de 4 assiettes/plats Tiffany Boutique, céramique italienne vintage
Très élégante suite de quatre assiettes ou plats de service de marque "Tiffany Boutique", estampillées "Ceramiche made in Italy", vintage années 1980-1990. Ensemble composé de deux grands plats/assiettes plates et de deux raviers/assiettes creuses assorties, ornées d’un superbe décor cachemire floral en transfert aux teintes fraîches et lumineuses, dans un esprit néo art déco aux accents italiens. Parfait pour un service apéritif.
Pour les 2 plus grands 26,3cm de coté pour environ 2,5cm de hauteur. Pour les 2 plus petits 21,3cm de coté pour 4,3cm de hauteur. Très bel état général, proche du neuf. À signaler une fine rayure au fond d’un des raviers, un léger frottement discret sur le coté intérieur d'un des plats, ainsi qu’un petit éclat au revers de l’un des plats, légèrement visible de profil mais invisible une fois posé. On note également 1 léger défaut de transfert sur chaque ravier, d’origine et discrets. Environ 1,8kg pour l'ensemble, environ 500gr par plat et 400gr par ravier.
🇬🇧 Set of 4 Tiffany Boutique plates/dishes, vintage Italian ceramic
A very elegant set of four serving dishes by "Tiffany Boutique," stamped "Ceramiche made in Italy," dating from the 1980s-1990s. The set comprises two large platters/dinner plates and two matching shallow bowls/soup bowls, adorned with a superb floral paisley transfer design in fresh and luminous colors, in a neo-Art Deco style with Italian accents.
The two larger plates measure 26.3 cm on each side and are approximately 2.5 cm high. The two smaller plates measure 21.3 cm on each side and are 4.3 cm high. The overall condition is excellent, almost like new. There is a fine scratch on the bottom of one of the bowls, a slight, discreet scuff on the inside of one of the platters, and a small chip on the underside of one of the platters, slightly visible from the side but invisible when placed on a surface. There is also a minor, original, and discreet transfer imperfection on each bowl. Approximately 1.8kg for the whole thing, approximately 500g per dish and 400g per serving dish.
