Serviteur double ancien en métal argenté coupe coquilles vintage 50-70

Élégant serviteur pouvant faire office de vide poche, vintage mid-century années 50-70, en métal argenté. L’ensemble présente deux coupes en forme de coquilles St Jacques, reliées par une structure centrale travaillée, surmontée d’une anse ajourée au décor rocaille et végétal, esprit néo-Louis XV.
 
Environ 25cm de longueur, 15cm de largeur et 14cm de hauteur. Bon état, mais métal piqué, usé, patine, tâches et rayures, ensemble harmonieux néanmoins. Environ 600gr.
 
🇬🇧 Vintage 1950s-70s Silver-Plated Double Serving Dish with Shells
 
An elegant vintage silver-plated serving tray, also suitable as a catchall, dating from the mid-century 1950s-1970s. The set features two scallop-shaped bowls joined by an intricately worked central structure, topped with an openwork handle decorated with rocaille and vegetal motifs in the Neo-Louis XV style. 
 
Approximately 25cm long, 15cm wide, and 14cm high. In good condition, though the metal shows some pitting, wear, patina, stains, and scratches; a harmonious piece nonetheless. Approximately 600g.