Service à thé chinois style Qing porcelaine caligraphie "Epitaph" vintage

Beau service à thé traditionnelle de fabrication chinoise, composé d'une théière, de 5 petites tasses et d'un plateau. Porcelaine beige, calligraphiée de caractères bleus tamponnés, "Epitaph", vintage, il s'agit d'une reproduction de style Qing, probablement réalisée entre les années 1950 et 1970, dans l’esprit des pièces de la dynastie impériale Qing, avec une marque dite "Shunzhi" (apocryphe, à visée décorative), marqué 清順治年製 "Dà Qīng Shùnzhì Nián Zhì" "Grande dynastie Qing Nom de règne de l’empereur Shunzhi (1644–1661) fabriqué durant l’année du chien", production postérieure. Plateau lobé, 26,5cm de longueur max, 22cm de largeur max, 4cm de hauteur. Théière avec poignée en laiton ou bronze doré, ainsi que cerclage au goulot, rebord du couvercle et socle, 17cm de hauteur max sans l'anse, 23cm avec, 13cm de diamètre environ, forme cylindrique, environ 18cm de largeur max avec bec, grosse contenance. 5 petites tasses hexagonales, 5cm de hauteur, 6,5cm de largeur max/diamètre. Très bel état général, usage visible mais pas d'accident. Craquelage fin naturelle et teinte due au thé, notamment dans les tasses, usure du métal sur la théière, oxydation ternissures sur les cerclages, mais anse propre, polie par l'usage cependant. 2,500-3kg environ pour l'ensemble. 
 
🇬🇧  Chinese Qing style porcelain tea set with "Epitaph" calligraphy, vintage/antique
 
Beautiful traditional Chinese tea set, consisting of a teapot, 5 small cups and a tray. Beige crackled porcelain with stamped blue calligraphy, "Epitaph", vintage/antique reproduction 1920-1950 or earlier, from a piece of the Qing imperial dynasty, during the reign of Emperor Shunzhi. Lobed tray, 26.5cm max length, 22cm max width, 4cm height. Teapot with brass or gilt bronze handle, as well as rim at the neck, lid rim and base, 17cm max height without the handle, 23cm with, approximately 13cm diameter, cylindrical shape, approximately 18cm max width with spout, large capacity. 5 small hexagonal cups, 5cm height, 6.5cm max width/diameter. Very good overall condition, visible use but no accidents. Fine natural cracking and tea staining, especially in the cups, metal wear on the teapot, oxidation and tarnishing on the rims, but the handle is clean and polished with use. Approximately 2,500-3 kg for the set.