Saucière Bernardaud porcelaine de Limoges décor floral années 20-50

Charmante saucière ancienne/vintage en porcelaine très fine de Limoges blanche, estampillée B&C°, Bernardaud et Compagnie, production vintage des années 1920–1950. Élégant modèle à reliefs style Art Déco, accompagnée de sa coupelle assortie intégrée et fixe. Décor fleuri multicolore en transfert, filet bleu sur le pourtour, printanier, chaleureux, joyeux et traditionnel. 
 
Environ 8 cm de hauteur, 17 cm de largeur maximale pour la saucière, coupelle d’environ 19 cm de diamètre. Très bel état d’usage, le décor présente quelques légers défauts de fabrication et micro-usures du transfert discret. Pas d’éclats ni de fêles mais on notera une fine craquelure de cuisson d’origine sur un rebord, sans gravité et discrète légèrement teintée. Environ 350gr. Lavage main recommandé, lavage ponctuel en lave vaisselle ok en programme doux, basse température.
 
🇬🇧  Bernardaud Limoges porcelain gravy boat with floral decoration, 1920s-1950s
 
Charming antique/vintage gravy boat in very fine white Limoges porcelain, stamped B&C°, Bernardaud et Compagnie, vintage production from the 1920s–1950s. Elegant Art Deco style model with reliefs, accompanied by its matching integrated and fixed saucer. Multicolored floral transfer decoration, blue rim, spring-like, warm, cheerful, and traditional. 
 
Approximately 8 cm high, 17 cm maximum width for the gravy boat, saucer approximately 19 cm in diameter. Very good condition, the decoration shows some slight manufacturing flaws and micro-wear to the discreet transfer. No chips or cracks, but there is a fine, original firing crack on one rim, insignificant and discreet, slightly tinted. Approximately 350g. Hand washing recommended, dishwasher safe on a gentle, low-temperature cycle.