Présentoir serviteur muet Jean Couzon Inox vintage années 60-70.

Grand serviteur muet, présentoir à deux plateaux signé Jean Couzon, orfèvre, étiqueté "Qualité Thiers", en "inox 18/10". Modèle élégant vintage des années 1960-1970.
 
Le plateau inférieur de 25cm de diamètre et le plateau supérieur de 16cm sont reliés par une colonne centrale tournée, pour une hauteur totale d’environ 26cm. Très bel état général. À signaler toutefois quelques rayures d’usage visibles sur une partie du plateau inférieur, plus ou moins discrètes. Environ 750gr.
 
🇬🇧 Vintage 1960s-70s Jean Couzon stainless steel mute serving stand.
 
Large, two-tiered serving stand signed Jean Couzon, silversmith, labeled "Qualité Thiers," in 18/10 stainless steel. An elegant vintage model from the 1960s-1970s. 
 
The lower tier, 25cm in diameter, and the upper tier, 16cm in diameter, are connected by a turned central column, for a total height of approximately 26cm. In very good overall condition. However, there are a few minor scratches on part of the lower tier, some more discreet than others. Approximately 750g.