Plateau en bois massif à poignées, artisanat, style rustique, années 60-70
Magnifique plateau en bois massif, solide, probablement en bois de pin, vintage années 1960-1970, travail artisanal de belle qualité. La structure est robuste avec assemblage par clous apparents et éléments emboîtés. Poignées découpées et galbées. L’ensemble présente une belle patine d’origine avec un vernis chaud, mettant en valeur le veinage du bois. Le style évoque d'avantages une production française rustique ou montagnarde style chalet. Clous apparents.
Environ 43-44cm de longueur totale, 33cm intérieur, 33,5cm de largeur extérieure, 28cm intérieure, hauteur de 9 à 15cm. Épaisseur des planches 2,5cm. Très bon état général, avec traces d’usage normales, présence de colle ancienne mêlée à de la sciure dans les angles intérieurs d'origine. Environ 1,500kg-2kg.
🇬🇧 Solid wood tray with handles, handcrafted, rustic style, 1960s-70s
Magnificent solid wood tray, likely pine, vintage 1960s-1970s, a fine example of fine craftsmanship. The robust structure features exposed nail joints and interlocking elements. It has carved and curved handles. The tray boasts a beautiful original patina with a warm varnish, highlighting the wood grain. The style is reminiscent of rustic French or mountain chalet production.
Exposed nails. Approximately 43-44cm overall length, 33cm interior dimensions, 33.5cm exterior width, 28cm interior dimensions, 9-15cm height. The boards are 2.5cm thick. In very good overall condition, with normal signs of wear, including traces of old glue mixed with sawdust in the original interior corners. Approximately 1.5-2kg.
