Petite carafe verre/cristal ancienne en verre rubis gravé XIXe-XXe

Jolie petite carafe ancienne en verre/cristal soufflé contenant quelques petites bulles, teinté rouge rubis, fin du XIXe/début du XXe siècle, 1890-1900. Le bas du corps est décoré de deux frises géométriques finement gravées formant un motif répétitif entrecroisé. Le corps en verre rubis contraste avec un pied incolore, de même que le bouchon, qui n'est pas d'origine et plus moderne.
 
Hauteur de la carafe sans le bouchon 23,5cm, diamètre maximal environ 11cm. Bel état général avec quelques rayures superficielles d’usage. On observe une légère usure au niveau du col liée au frottement du bouchon au fil du temps, usure correspondant plutôt à du cristal. à noter une veine dans le verre sur la partie haute du corps, défaut de fabrication. Environ 600gr.
 
🇬🇧  Small antique glass/crystal carafe in engraved ruby ​​glass, 19th-20th century
 
A charming small antique hand-blown glass/crystal decanter with a few tiny bubbles, tinted ruby ​​red, dating from the late 19th/early 20th century, 1890-1900. The base is decorated with two finely engraved geometric friezes forming a repeating, interlocking pattern. The ruby ​​glass body contrasts with a colorless base, as does the stopper, which is not original and is more modern. 
 
The decanter measures 23.5 cm in height without the stopper, and approximately 11 cm in maximum diameter. It is in good overall condition with some minor surface scratches from use. There is slight wear on the neck due to friction from the stopper over time, wear more typical of crystal. A vein in the glass on the upper part of the body is a manufacturing defect. Approximately 600g.