Grande aiguière étain poli argenté et verre moulé Les Étains du Manoir vintage

Belle grande aiguière, carafe, en verre moulé incolore et étain argenté poli. Vintage années 60-80 estampillée à la base "Les Étains du Manoir". Corps en forme de poire allongée en verre moulé à reliefs géométriques, rainures sur le haut et rectangles sur le bas, cerclage de métal au centre, pied bas en métal arrondi à anneaux, grande anse élancée fine, évasée vers le haut, décor en relief simple sur le haut, haut du goulot muni d'un bec en métal avec couvercle simple et chic dont le bas est cannelé. 31,5cm de hauteur max au couvercle, 13-14cm de diamètre max. bel état d'usage, trace de nettoyage (micro rayures) sur le couvercle, petites rayures et marques d'usages discrètes sur le pied notamment. Oxydation entre le verre et le pied, verdâtre, pas vraiment gênant, un peu visible, petite trace défaut au bas du goulot sur le métal. Environ 1kg.
 
🇬🇧 Large ewer in polished silver-plated pewter and molded glass from Les Étains du Manoir vintage
 
Beautiful large ewer, carafe, in colorless molded glass and polished silver-plated pewter. Vintage 60s-80s stamped on the base "Les Étains du Manoir". Body in the shape of an elongated pear in molded glass with geometric reliefs, grooves on the top and rectangles on the bottom, metal ring in the center, low rounded metal foot with rings, large thin slender handle, flared towards the top, simple relief decoration on the top, top of the neck fitted with a metal spout with a simple and chic lid whose bottom is fluted. 31.5cm max height at the lid, 13-14cm max diameter. good used condition, trace of cleaning (micro scratches) on the lid, small scratches and discreet marks of use on the foot in particular. Oxidation between the glass and the foot, greenish, not really bothersome, a little visible, small trace of defect at the bottom of the neck on the metal. About 1kg.