Grand saladier HB Choisy-le-Roi terre de fer polychrome "Elisabeth" début XXe
Beau grand saladier ou coupe à fruits, probablement bas de soupière, en faïence fine type terre de fer, production de la manufacture HB CM (Hippolyte Boulenger Creil Montereau) Choisy-le-Roi, modèle Elisabeth, ancien début du XXe siècle années 1925-1935. Forme ronde reposant sur petit talon, décor en frise de pâquerettes et motifs géométriques en transfert rehaussé à la main dans des tons noir, vert et orangé. Prises latérales en forme de têtes de lions tenant un anneau, élément décoratif classique inspiré des modèles XIXe, ici dans une version sobre et élégante.
Diamètre 23,5cm, largeur 30cm avec poignées, hauteur 10,5cm. Très bon état général avec légères traces d’usage et de patine, à signaler un petit saut d’émail sur un anneau de poignée ainsi qu'un défaut de fabrication, défaut d'émail, sur un rebord extérieur, discret, légère patine rebords et intérieur, discrète. Environ 1kg.
🇬🇧 Large HB Choisy-le-Roi polychrome ironstone salad bowl "Elisabeth" early 20th century
Beautiful large salad bowl or fruit bowl, likely a tureen base, in fine ironstone, produced by the HB CM (Hippolyte Boulenger Creil Montereau) factory in Choisy-le-Roi, Elisabeth pattern, early 20th century, circa 1925-1935. Round shape resting on a small foot, decorated with a frieze of daisies and geometric transfer motifs, hand-embellished in shades of black, green, and orange. Side handles in the form of lion heads holding a ring, a classic decorative element inspired by 19th-century designs, here in a simple and elegant version.
Diameter 23.5 cm, width 30 cm including handles, height 10.5 cm. Very good overall condition with slight signs of use and patina. Note a small chip in the glaze on one handle ring and a discreet manufacturing flaw (glaze defect) on one outer rim. Light patina on the rim and interior. Approximately 1 kg.
