Duo théière boule et pot à lait vintages Grès Village émail noir brillant

Joli duo de théière boule et pot à lait vintages années 60-80, en grès émaillé noir nacré, brillant reflets légers argentés , de marque Grès Village, artisanat Français. Relativement peu courant dans cette teinte. Théière relativement grosse, bonne contenance, toute ronde avec joli couvercle, grande anse et bec court, 16-17cm de hauteur max avec couvercle, 12-13cm de hauteur sans, environ 16cm de diamètre max, 21cm de longueur totale bec+anse. Petit pot à lait en forme de petit pichet pansu, émail plus mousseux, constellé de petites bulles. 11-12cm de hauteur, 12cm largeur max avec anse, 9cm diamètre max. Ni fêle ni éclat, cependant la théière présente un certain nombre de petits rayures et abrasions relativement visibles mais pas vraiment gênant, le pot en comporte également, plus discret. Théière environ 1kg+ pot à lait 500gr.
 
🇬🇧  Vintage stoneware ball teapot and milk jug duo, Village stoneware, glossy black enamel
 
Nice duo of vintage ball teapot and milk jug from the 60s-80s, in pearly black enameled stoneware, shiny with light silver highlights, from the Grès Village brand, French craftsmanship. Relatively uncommon in this shade. Relatively large teapot, good capacity, very round with pretty lid, large handle and short spout, 16-17cm max height with lid, 12-13cm height without, approximately 16cm max diameter, 21cm total length spout + handle. Small milk jug in the shape of a small pot-bellied pitcher, more foamy enamel, dotted with small bubbles. 11-12cm height, 12cm max width with handle, 9cm max diameter. No cracks or chips, however the teapot has a certain number of small scratches and abrasions relatively visible but not really bothersome, the pot also has some, more discreet. Teapot approximately 1kg + milk jug 500gr.