Dessous de plat musical Reuge Suisse vintage années 60-70 bois et faïence

Dessous de plat musical Reuge, fabrication suisse, vintage années 1960-1970, associant un cadre en bois à un plateau en carreaux de faïence aux décors géométriques oranger et crème. Le dessous renferme une boîte à musique intégrée, actionnée par une molette extérieure, signature de la maison Reuge. 
 
Dimensions 25x25cm pour 5,5cm de hauteur. Bel état général avec traces d’usage, quelques marques au revers liées à l’entretien, mécanisme fonctionnel avec léger bruit de fonctionnement audible. Environ 800 à 900gr.
 
🇬🇧 Vintage Swiss musical trivet from the 1960s-70s, made of wood and earthenware 
 
Reuge musical trivet, Swiss made, vintage 1960s-1970s, combining a wooden frame with a ceramic tile top featuring orange and cream geometric designs. The underside houses an integrated music box, activated by an external dial, a signature of the Reuge company. 
 
Dimensions: 25 x 25 cm, 5.5 cm high. Good overall condition with signs of wear, some minor marks on the underside from cleaning, functional mechanism with a faint audible whir. Approximately 800-900 grams.