Couple de bustes Malgaches bois exotique foncé sculpté artisanat années 40-70

Très belle paire de bustes en bois exotique massif, foncé, tirant sur le rouge, probablement bois de rose de Madagascar, sculpté main, fabrication artisanale Malgache. Couple, femme et homme, très joli travail, détails fins, pièces de belle qualité. Vintages années 60-70 non signées. Femme 21-20cm de hauteur, 8-9cm de largeur max, 9cm de profondeur max. Bel état général, ils présentent tous deux de petites craquelures naturelles, discrètes, certains défauts plus visibles, notamment, un éclat sur l'arcade sourcilière gauche de la femme et craquelures à la droite du visage et du crâne ainsi qu'à l'avant du socle de l'homme. Défauts relativement discrets dans l'ensemble ne gâchant pas la beauté de ce petit couple. Environ 1kg pièce. Vendus ensembles, indissociables. 

🇬🇧 Pair of Malagasy busts, dark exotic wood, carved, handcrafted, 1940s-1970s

Very beautiful pair of busts in solid exotic wood, dark, tending towards red, probably rosewood from Madagascar, hand-carved, Malagasy artisanal manufacture. Couple, woman and man, very nice work, fine details, pieces of good quality. Vintage years 60-70 unsigned. Woman 21-20cm high, 8-9cm max width, 9cm max depth. Good general condition, they both have small natural cracks, discreet, some more visible defects, in particular, a chip on the left eyebrow of the woman and cracks on the right of the face and skull as well as on the front of the base of the man. Relatively discreet defects overall not spoiling the beauty of this little couple. Approximately 1kg each. Sold together, inseparable.