Coupe italienne vintage en porcelaine argentée ajourée fruits et fleurs

Mignonne petite coupe italienne vintage en porcelaine émaillée argentée, mid-century, vers les années 1950-1970. Elle présente une forme corbeille au bord supérieur ajouré, reposant sur un petit talon circulaire. Le pourtour est orné de fruits et fleurs en relief, pommes, poires, agrumes... Délicatement émaillés de couleurs vives contrastant avec le fond argenté. La surface intérieure est blanche, tandis que l’extérieur est recouvert d’un émail métallisé argenté.
 
9,5cm de hauteur pour 14,5cm de diamètre maximum. Bel état général. On note trois petits manques discrets dans le décor en relief, dont une petite feuille, ainsi que des usures d’émail par endroits, cohérentes avec l’âge. Environ 300-400gr.
 
🇬🇧 Vintage Italian silver-plated porcelain bowl with openwork fruit and flower decorations
 
Charming little vintage Italian silver-glazed porcelain bowl, mid-century, circa 1950-1970. It has a basket shape with an openwork rim, resting on a small circular foot. The rim is decorated with raised fruit and flowers—apples, pears, citrus fruits—delicately glazed in vibrant colors that contrast with the silver background. The interior is white, while the exterior is covered with a silver metallic glaze. 
 
9.5 cm high and 14.5 cm in diameter at its widest point. In good overall condition. There are three small, discreet chips in the raised decoration, including a small leaf, as well as some wear to the glaze in places, consistent with age. Approximately 300-400 grams.