Carafe à décanter ancienne cristal de Nancy gravé, circa 1920-1930

Très jolie petite carafe à décanter, ancienne, en cristal de Nancy gravé et taillé, avec joli bouchon en cristal à facettes. La carafe est numérotée "401" sous la base et le bouchon porte également un numéro gravé, "134" ou "138". Ancienne, circa 1920-1930. Jolie forme élégante à panse arrondie, long col étroit et petit socle rond, ornée d'un décor simple et délicat de fines branches et feuillages gravés. Le bouchon, dont le numéro diffère de celui de la carafe, est probablement rapporté.

30cm de haut avec le bouchon, 25cm sans et environ 12cm de diamètre max. Très bel état général, quelques rares et légères rayures discrètes, un petit choc au milieu du bouchon et une légère pellicule calcaire dans le fond, peu visibles. Environ 500-600gr.

🇬🇧 Antique engraved Nancy crystal decanter, circa 1920–1930.

A lovely, vintage small decanter made of cut and engraved Nancy crystal, featuring a beautiful faceted crystal stopper. The decanter is numbered "401" on the base, and the stopper also bears an engraved number—either "134" or "138." It dates from the 1920s or 1930s. It has an elegant shape with a rounded body, a long, narrow neck, and a small round foot, adorned with a simple, delicate engraved design of fine branches and foliage. As the number on the stopper differs from that on the decanter, it is likely a replacement.

It measures 30 cm in height with the stopper (25 cm without) and has a maximum diameter of approximately 12 cm. It is in very good overall condition, with only a few faint, inconspicuous scratches, a small impact mark on the middle of the stopper, and a slight film of limescale at the bottom—all barely noticeable. Weight: approximately 500–600 g.