Cache-pot/vide-poche cygne vintage en laiton doré moulé vintage 1970-80

Joli petit cache-pot ou vide-poche vintage en laiton doré moulé représentant un cygne. Plumage est finement ciselé et long cou poli. Une pièce décorative vintage, typique des productions en laiton des années 1970-80.Une étiquette ancienne de la Cuivrerie de Cerdon encore partiellement présente sous la base.
 
19cm de haut, 16cm de long et 8cm de large. L'ouverture intérieure mesure environ 5cm de diamètre pour 6cm de hauteur. Très bel état général, légère patine d'usage extérieur, intérieur naturellement plus patiné. Environ 1kg.
 
🇬🇧 Vintage molded gold-tone brass swan planter/catch-all (1970s–80s) 
 
A charming small vintage planter or catch-all dish made of molded gilt brass, shaped like a swan. It features finely chased plumage and a long, polished neck. This is a decorative vintage piece, typical of brassware produced in the 1970s and 80s. A vintage label from "Cuivrerie de Cerdon" is still partially visible on the underside. 
 
Dimensions: 19 cm high, 16 cm long, and 8 cm wide. The inner opening measures approximately 5 cm in diameter and 6 cm in depth. It is in very good overall condition, with a light patina on the exterior from use and a naturally more developed patina on the interior. Weight: approximately 1 kg.