Bougeoir ancien torsadé en verre moulé, circa 1930-1950

Très joli bougeoir ancien en verre moulé transparent, circa 1930-1950, présentant une élégante tige torsadée et un large socle hexagonal légèrement évasé. Le travail de moulure est propre, avec un joli jeu de volumes et une silhouette élancée dans le goût néoclassique tardif, typique des productions de verrerie française et centre-européenne de l’entre-deux-guerres.
 
22cm de hauteur, socle environ 10cm de diamètre et diamètre d'ouverture pour bougie 2,5cm. Très bon état général, quelques rares et discrètes marques du temps dont une petite bulle éclatée sur le fût, discrète et visible seulement en lumière rasante, légère pellicule blanche à l'intérieur du pied, très fine. Environ 400gr. 

🇬🇧  Antique twisted molded glass candlestick, circa 1930-1950
 
 
A very pretty antique candlestick in clear molded glass, circa 1930-1950, featuring an elegant twisted stem and a wide, slightly flared hexagonal base. The molding is clean and precise, with a pleasing interplay of volumes and a slender silhouette in the late Neoclassical style, typical of French and Central European glass production between the two World Wars. 
 
22cm high, base approximately 10cm in diameter, and candle opening 2.5cm in diameter. Very good overall condition, with a few minor and discreet signs of age, including a small burst bubble on the stem, discreet and visible only in raking light, and a very thin white film inside the base. Approximately 400g.