Aiguière vintage en verre et métal argenté, pichet/carafe moderniste 1950-1970

Élégante aiguière vintage en verre transparent et monture en métal argenté, travail décoratif des années 1950-1970 dans un esprit moderniste. Jolie silhouette élancée aux lignes fluides et dynamiques, avec bec verseur stylisé, couvercle articulé et anse arquée apportant un aspect presque zoomorphe à l’ensemble. Non marquée.
 
Hauteur 25cm, longueur environ 22cm, largeur 11cm. Bel état général, on notera quelques légères traces d’usage et taches d’eau sur le métal, un petit point discret sous le bec verseur ainsi que de légères traces de colle anciennes entre la monture et le verre. Environ 600 gr.
 
🇬🇧 Vintage glass and silver-plated metal ewer, modernist pitcher/carafe 1950-1970 
 
Elegant vintage ewer in clear glass with a silver-plated metal mount, a decorative piece from the 1950s-1970s in a modernist style. Its lovely, slender silhouette features fluid and dynamic lines, a stylized spout, a hinged lid, and an arched handle, giving it an almost zoomorphic appearance. Unmarked. 
 
Height 25cm, length approximately 22cm, width 11cm. In good overall condition, with some minor signs of wear and watermarks on the metal, a small, discreet mark under the spout, and slight traces of old glue between the mount and the glass. Approximately 600g.